From “Stuart Little”: A little British-American glossary From my first edition (UK) copy of E. B. White’s Stuart Little, published in 1946. * * * * *