Two big brands had red faces in recent days thanks to typos on their commercial products. Here’s how they handled their respective boo-boos.